Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan - Vol. 6 Ch. 38

[MangaDex]

 

[andyarc1995]

A message from goro:



Discord links:

Goro scans: https://discord.gg/r9BDaDGvsd
PV!T: https://discord.gg/dHrd9nQjA9

 

[Kurovah]

looks like they really like their gifts, how nice
thanks for the chapter

 

[koga88]

Lucelia really liked the shoes huh? So much that she's even wearing them in the other realm. That and the perfume for Syl is a nice touch considering he's usually subjecting her to that nasty fish can.

 

[UdenEmpati]

Thanks for the TL, glad to see this one continuing on.

As far as the sfx go - I would say a middle ground could be a small English translation of the sound effect, included alongside the JPN. Keep it small/unobtrusive, so that for anyone who'd like it they can have it, but it doesn't require you redrawing (as you said you wouldn't) or covering over the artwork in some other fashion.

Just one person's opinion, but if you can find a way to include it without taking up too much space or time on your end, I figure that'd be a decent compromise. But I also think the JPN sfx on their own are perfectly fine.

 

[razorshaleh]

The pig face is funny here

thank you for translating

 

[Greenfrost]

Wait, the dragon turned human? God, I don't remember that at all.

 

[alto129]

will they ever come out in adult form?
does their smaller head size also shrink their brai-
I mean they're adorable

 

[oricalco]

noo!!!! why would you hide the little devil toes!? couldn't you just have given her a ribbon or something!!!??

 

[phiuer]

Thanks

 

[Karikko]

Dammit Lucelia and Syl are way too cute,

 

[mrboxeater]

shocked that the author didnt shove Lucelias feet in the manga lol

 

[raddcuban]

AAAAAH, this series can be so stinking cute!

Wonder if it will take the same route as a certain other series, where once they've hooked you with the hyper-cute-feel-good friendship and found-family bonding themes, they'll hike the stakes up into the stratosphere and torture our hearts with a continual series of ultra-tense, brutally dangerous situations?

 

[HelioCesar]

AAAAAH, this series can be so stinking cute!

Wonder if it will take the same route as a certain other series, where once they've hooked you with the hyper-cute-feel-good friendship and found-family bonding themes, they'll hike the stakes up into the stratosphere and torture our hearts with a continual series of ultra-tense, brutally dangerous situations?

Please kind sir, may i have the sauce?

 

[Kur-o_O-kami]

Need. Moar. Little. Cute. Summons. NOW!

Sorry for the withdrawal noises from over here. And thanks for the translation!

 

[raddcuban]

Please kind sir, may i have the sauce?

Mob Kousei no Ore Demo Boukensha ni Nareba Riajuu ni Naremasuka?
The manga has yet to even dip its toes into the truly bat-shit nigh unsurvivable insanity that gets thrown at Utamaro later on.
The pied piper encounter was the equivalent of a combat tutorial, e.g. lv1 slime/goblin/rabbit fight, by the standard of the later half of the series.
Love both of these series to bits. There's no reason why both of these should be as good as they are, but I'm not gonna complain when I'm eating this good thanks to them.

 

[ciera]

Thank you for the update

 

[GetRekdm8]

will they ever come out in adult form?
does their smaller head size also shrink their brai-
I mean they're adorable

I don't think so, I think at least Sylphy is too powerful for their world to handle her presence and that's why they're chibi-fied.