Okay. Very interesting chapter.
I guess the cameo was cut because it was too on the nose? Or maybe for some lore reasons, they had to place Erica outside of Orb?
Anyway it's also funny since I wasn't sure who exactly the "owner" they were talking about, as it can either mean Kira, Lacus, or Terminal in general.
Interesting that DSSD(?) shows up too considering this is the time frame when Stargazer happens.
Thank you for the good work.