Momose Akira no Hatsukoi Hatan-chuu. - Vol. 3 Ch. 23 - Preparing for the Real Souvenir

[panzerkampfwagyu]

So do those sort of chunni keychains actually exist in real life

Here in germany, you can also find sellers of that at every fair going on.
Him enjoying it is very sweet. People really should enjoy things more

 

[lengend]

They are so cute (her 2 imaginary friends are too !) Thanks for the chapter !

 

[Rearts13]

I loved these dorks! The trivia is back too.

 

[Alteraucous]

Lovable dum-dums. I mean they knew each other since grade school so they should be familiar with what they like.

 

[Skater901]

Bruh I want the dragon sword.

 

[ElectroNYC]

I feel uncomfortable with how much they play him as childish, dumb and incapable

You feel uncomfortable with the way they show literal children being childish?

They're at the age where they're literally expected to be childish, dumb, and incapable, because they're still learning how to be all of those things.

 

[YamiryuuZero]

Oh man, that's a really cool dragon! If a girl gave me something like that, I would be as thrilled as he is!



I'm 31!

 

[telefonevoador]

Don't lose that keychain, Kugayama!!!!

 

[Friendly-Sentence710]

I thought she couldn't get any more perfect, and then it turns out she's a little chunni.

If I got a dragon sword key chain from a girl, that would immediately flag her as wife material.

So do those sort of chunni keychains actually exist in real life

Yes.

 

[NotSomeone]

You feel uncomfortable with the way they show literal children being childish?

They're at the age where they're literally expected to be childish, dumb, and incapable, because they're still learning how to be all of those things.

I don't mean in a "He's a teenager" kind of way, he acts as if he's brain damaged, more than your average high schooler.
Also, he got a zero on every single test he took, we saw that some chapters ago.

It's a comedy and it's played for laughs, I know... I just can't take stuff seriously when the main character acts as if he were lobotomized.
And maybe that's on me.

 

[PhoolCat]

Glad to see my boy isn't nearly diying every chapter now🙏🙏

Now it’s us, from the elevated HbA1c levels

 

[rudezki]

NGL that is pretty cool

 

[EnFiveFour]

Cuteness overload!
Thank you for the translation!

 

[SveNo]

Page 7, when she’s in the walkway and hurrying confidently at whatshisface, she has the stride and vibe of a secretary bird.

Terrible comparison and what an image, I know, but I wanted y’all to suffer as well. Sometimes I hate my brain…

Ah, another fan of Aggretsuko I see.

 

[weleasewodger]

Banging the phone touch screen
Peak, this is the peak right here

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[Imur]

girlfailure reaching her goals slowly.

 

[Retro68]

Progress...?

 

[Jstar338]

they're both so dumb and lame


and God damnit it's cute

 

[skylithos]

Both of them are so cute. Ya Allah I hope they'll be happy and grow old together