Monogatari no Kuromaku ni Tensei shite ~Shinka Suru Maken to Game Chishiki de Subete wo Nejifuseru~ - Vol. 5 Ch. 23

[MangaDex]

 

[Slingerman]

Thanks for the translation!

What's this, a multi-day date away from any parents prying eyes?

 

[Ultraninja]

ngl, when i first read the LN, i imagine the shielding sword to be more, well, shieldy. maybe at the hilt with a hand guard or a bigger, wider blade for blocking.
thanks for the translation as always

 

[ciera]

Thanks for the uploads

 

[Kaarme]

I keep dreading the moment they will be separated, but instead they will have a long date of inspecting villages. Jolly good.

 

[GreC_89]

: pissed off because of lack text on status screens:

 

[Strela]

Wait why are we back to demon sword? Didn't we decided Magic Sword makes more sense?

Ayooo Lycia invited young guy of her own age to a trip together 😭😭

 

[Vayth]

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Future Waifu is worried about MC... (I'm definitely not jealous)

 

[GIN_8_6_]

Finally we will get to see village trip date

 

[Izaya_Onisai]

Deleting the name of the new sword and it's explanation when he got is just dirty... please fix it, and never ever delete any important detail... Here what was written in the description of the sword: Creates a magical barrier. As the level increases, the effect can be increased and the area of effect expanded. to delete the entire page of details also... details paint the picture and he just got a new sword... here is how the page orginally looked: