I absolutely love Aoi's look on page 11 when Hachi says he doesn't care about girls. He's like, "oh? say more!"
I checked out the first installment of this series a month back, but I was afraid there wouldn't be any more after that since there hadn't been a new issue for like five months. Imagine my joy when I came back and there wasn't just another, but three more installments!
I wonder what Hachi's incentive was for bad mouthing Aoi here. Does he want to make it seem like he's just using Aoi to ward off suspicion? Does he want to make the fox think Aoi is a loser so he'll have him all to himself? Or maybe he actually does have contempt for Aoi, and when he had that shoe on his finger he actually had stolen in. Lots of depth here! Many thanks to the artist and the translator, your work is much appreciated. I look forward to the next installment!
Jebed