I searched for the story of "The Celestial Maiden and the Wheat-user" to see if it was a true story, and I found nothing. It makes sense that Fujita invented a fictional fairy tale to use as an example to show what happens when the main character is absent from his book for more than 5 days.