I like how meticulously author covers the difference between AV and real world. Even if they were...erm, co-stars, now they are building the real relationship between them, seeing each other as they are. This is beautiful.
And yeah, plunk
Thank you for the translation. I wish the team merry Chirstmas and a happy new year
Hm, ig it works that way around as well. I was expecting Miyako to be just as much a lightweight as Misaki. Why do wing(wo)men always seem to be single, gimme wingcouples I can't get used to them reminiscing about av shots I somewhat prefer the non coloured art? Granted it's stylized but still