Mori de Seijo o Hirotta Saikyou no Kyuuketsu-hime ~Musume no Tamenara Kuni de Moassari Horoboshimasu!~ @COMIC - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[WillTell]

Miss Vampire has secrets!

 

[Guyincognitus]

What a fucking psycho

 

[Mangamoz]

Oh, an adoption story, but it's not some creepy old dude raising a little girl to be his wife.

Ok I dig it.

But I ain't letting down my guard yet, I know how much a lot of mangaka love their grooming tropes.

 

[User.704869]

I have translated 4 chapters and will upload them shortly. There's currently 10 chapters and Volume 2 is coming soon™

Edit: Only 12 chapters in total, manga ended on chapter 10 and theres 2 bonus chapters

 

[k4shira]

I have translated 4 chapters and will upload them shortly. There's currently 10 chapters and Volume 2 is coming soon™

thanks for the translation!

 

[HeatManga]

Another fantasy manga added to my list. Thank you very much for scanlating.

 

[welcome2atlantis]

A future saintess is no biggie. For now, Fernandez, you're in charge of changing this kid's diapers.

 

[Lightbrand]

What's with the avant garde paneling

 

[User.704869]

What's with the avant garde paneling

Pardon? How do you mean? If there's an issue please give me more details!

Edit: I don't know if it was what you were talking about but I made an error in the upload and had a double page as 2 seperate pages and then the double page right after, I fixed it, I can't believe I missed that since I looked over it so many times before uploading

 

[BCS]

Oh, an adoption story, but it's not some creepy old dude raising a little girl to be his wife.

"I may be a genocidal psychopath but at least I have a vagina"

Hm, that should be the manga's title. They love long and descriptive titles

 

[User.704869]

"I may be a genocidal psychopath but at least I have a vagina"

Hm, that should be the manga's title. They love long and descriptive titles

The title translated roughly is: The Strongest Vampire Princess Who Found a Saint in the Forest ~ She'll Easily Destroy a Country for Her Daughter!

And I don't think what you said is what Mangamoz meant...

 

[xanon]

I get stupid thugs, but you'd think wolves would be smarter than that.

 

[Pouco-chan]

...what the hell did i just read? This doesn't feel like a professional adaptation and i can only laugh when reading these dialogues~
Thanks for the translations~⭐

 

[User.704869]

...what the hell did i just read? This doesn't feel like a professional adaptation and i can only laugh when reading these dialogues~
Thanks for the translations~⭐

A common problem adaptions have is missing information and/or rearranged story elements, for example with this one, the first chapter of the novel deals with the flashback that is in chapter 5 of the manga and gets all that out of the way right away rather than half way through the 1st volume.
Anyways, this adaption feels pretty awkward, I don't know for sure if it's my translation or if the manga wasn't done very well just that the novel is much better, I apologize regardless

 

[Rainmoarr]

Why is she using high level spells on street level thugs??? 😂

 

[Cyromantik]

...what the hell did i just read? This doesn't feel like a professional adaptation and i can only laugh when reading these dialogues~
Thanks for the translations~⭐

Part of the issue I'm having here is the lack of fluidity in how characters are posed. The proportions I get, Shojo style manga tend to have super long legs, but it's the arms and wrists that are giving me trouble.

Not like I'm one to talk though, I just draw eyes and faces all day.

Also, I don't think this manga needs the "gore" tag. Gore would have meant that guy who cracked a wall with his impact would have become a meat-piñata. This seems bloodless even for an LN adaptation.

I look forward to the story developing here.

 

[JustA_]

... So she killed the kid's mom?

 

[Palolo]

... So she killed the kid's mom?

nah, she felt bad because she exploded a castle and in the attack vaporized the mom and the baby you see.
I don't know if the babies look the same for laziness on part of the mangaka or because seeing a baby triggered her ""ptsd"", if it's the latter it was done very badly.

 

[soladox]

Oh, an adoption story, but it's not some creepy old dude raising a little girl to be his wife.

Ok I dig it.

But I ain't letting down my guard yet, I know how much a lot of mangaka love their grooming tropes.

Bro this is 100% yuri