Moriagaranai Date - Ch. 27 - Ambush

[reishiki]

Seriously, these two, as awkward as they are, are doing a lot better than many manga characters.
They have a stable job with that seems to pay decent enough (Kuroi owns a car at that age.), can leave on time to have a night date, get along OK with their colleagues and now they are in a healthy romantic relationship.

Also, thanks for such quick and quality translations.

 

[Superbro64]

You see? We rise up again friends
It took the both of them together to wrangle the feelings out of each other
Cute. Peak. 10 outta 10

 

[Nobi]

No amount of fluff can distract me from the fact she was watering plastic plants, and she probably brought that sprinkler from home just to water that pot.

 

[EchoGirl]

Dang updated sooner than I expected

"These are fake" lol well I'm sure occasionally spraying and wiping with a cloth would lessen any dust buildup

They have a stable job with that seems to pay decent enough (Kuroi owns a car at that age.), can leave on time to have a night date, get along OK with their colleagues and now they are in a healthy romantic relationship.

Are cars more pricey in Jp? I imagine most ppl just stick to trains or walk everywhere bc some places are more walkable/used to it, tho idk if that'd make cars, even more "common" ones versus fancy ones more of a "luxury" where you'd get charged more versus dirt cheap bc most don't want to buy one (altho I suppose gas and maintenance bills can add up even if mc is a careful driver and never gets any damage)

 

[loresx]

I hope there will be an anime adaptation of this manga in the future, because it deserves one!

 

[ayyyjaaaayyy]

I’ve never followed a scanlations series that actually caught up to the actual release. 👏👏👏 amazing work and thank you!!

And hell yeah. Kuroi, you finally did it. 🫡

 

[NoodlesNomm]

Kuroi finally locking in a little???

 

[Drongy]

The only thing I didn't understand is the panel with Kuroi and the Cat with his leg up in a kick position (or walk?). Odd way to draw that.

Such a good chapter. Need to put a reminder in the calendar for the next one lol

 

[Numberfox]

Thanks for the chapter, super good work to catch us up THIS quickly, which is both a blessing and a curse.

I'm glad Kuroi took the time to see Haida and be direct about potential hangups, going so far as to do it even while having prior arrangements with his sister. Cute Haida getting confirmation that he likes her, and cute Kuroi not wanting more affirmations of affection in fear of car accidents. Looking forward to the handholding.

I just hope it didn't end early, I'd like to see some kids episode!

The author's last work about a couple continued until chapter 87 when they got married, so hopefully this manga follows a similar if not longer trajectory.

 

[Edo4169]

Damn, the development 😩😩😩
Communication sure is the key.

Seriously, not me kicking my blanket when he said "I like you". I like you too both, this awkward couple🤌🏻🤌🏻

 

[Edo4169]

 

[biaxidentm]

After this chapter, we have feelings too.

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[redpander]

i feel like every scene change the author has to be like “alright what awkward thing are they in the middle of this time”

 

[MrMeh]

Who? What? Huh? 🤔

Her shadow is drawn like a puddle.

 

[poba]

Dang updated sooner than I expected

"These are fake" lol well I'm sure occasionally spraying and wiping with a cloth would lessen any dust buildup



Are cars more pricey in Jp? I imagine most ppl just stick to trains or walk everywhere bc some places are more walkable/used to it, tho idk if that'd make cars, even more "common" ones versus fancy ones more of a "luxury" where you'd get charged more versus dirt cheap bc most don't want to buy one (altho I suppose gas and maintenance bills can add up even if mc is a careful driver and never gets any damage)

not sure if cars are pricey (probably pricier than the US on average tho) but driving licenses are a bitch to get, driving centers are few and the lessons cost a lot. Plus highway tolls in Tokyo are expensive

 

[foist]

Adorable dorks! We’re getting more smiles from her too ☺️

 

[Kaiofficialone]

Page 6

"He's someone I want to be with all the same" - Should this be "All the time"?

 

[trapesiumz]

BREED

 

[Kaiofficialone]

PG 27

Bro thought she pulled that gun 😂😂