Moscow 2160 - Ch. 1
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 17, 2018
- Messages
- 3,271
Page 9: "Ugolovniki" is plural, should be "ugolovnik".
Decipherable writings in Russian:
Page 3:
"ЭЛЕК(Т)...": Something to do with electricity.
"ЗВЕЗДА": "STAR"
"ПОКОРИТЕЛЯМ ЗАПОЛЯРЬЯ - СЛАВА": "GLORY TO THE CONQUERORS OF THE ARCTIC"
Page 4:
Sign on booth "ТЕЛЕФОН": "PHONE", duh.
Vertical sign on building "Госпожа МОСКВА": "Miss MOSCOW".
Horizontal sign on building "БОЛЬШОЙ ТЕАТР": "BOLSHOI THEATER". Below, in huge letters - "ЯН", no idea what the whole word is, though.
Page 5:
Graffiti "Xии": "Hii"? No idea.
Bar sign "Дорога": "The Road"
Page 6:
Poster "ЕБИ": Maybe supposed to be abbreviation, but reads as "fuck" in imperative mood.
Magazine "Nлья Муромеч": (correctly "Илья Муромец") Ilya Muromets.
Writing on power claws "Электрон... батар": not sure what "батар" supposed to mean, but first word is related to "electronics".
Page 7:
Text on TV "Электроника": "Electronics", a popular brand for all sort of electronics in USSR.
Page 12:
Sign on the fence "НЕТ ВХОДА": "NO ENTRY"
Page 13:
Sign "ПЕНИС": "PENIS"
Decipherable writings in Russian:
Page 3:
"ЭЛЕК(Т)...": Something to do with electricity.
"ЗВЕЗДА": "STAR"
"ПОКОРИТЕЛЯМ ЗАПОЛЯРЬЯ - СЛАВА": "GLORY TO THE CONQUERORS OF THE ARCTIC"
Page 4:
Sign on booth "ТЕЛЕФОН": "PHONE", duh.
Vertical sign on building "Госпожа МОСКВА": "Miss MOSCOW".
Horizontal sign on building "БОЛЬШОЙ ТЕАТР": "BOLSHOI THEATER". Below, in huge letters - "ЯН", no idea what the whole word is, though.
Page 5:
Graffiti "Xии": "Hii"? No idea.
Bar sign "Дорога": "The Road"
Page 6:
Poster "ЕБИ": Maybe supposed to be abbreviation, but reads as "fuck" in imperative mood.
Magazine "Nлья Муромеч": (correctly "Илья Муромец") Ilya Muromets.
Writing on power claws "Электрон... батар": not sure what "батар" supposed to mean, but first word is related to "electronics".
Page 7:
Text on TV "Электроника": "Electronics", a popular brand for all sort of electronics in USSR.
Page 12:
Sign on the fence "НЕТ ВХОДА": "NO ENTRY"
Page 13:
Sign "ПЕНИС": "PENIS"
Dex-chan lover
- Joined
- Mar 5, 2019
- Messages
- 4,376
You watch too much TV, you forget you can always "change the channel" or turn off the screen. Not like the main attraction here are dead Ukrainians.
seething hard, "i support the current thing" npc.
If it wasn't for those pigs, we'd have 2nd season of Youjo Senki already.
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 13, 2019
- Messages
- 231
I like the idea of alt history cyber noir Set in Russia. Japanese authors are usually very scared to draw anything outside of Japan itself (barring isekai that are usually embettered by Japanese hero inventing Japanese things to make said isekai better)
