Moscow 2160 - Vol. 2 Ch. 8

Dex-chan lover
Joined
Jun 17, 2018
Messages
3,221
Page 2:
Sign "Только наличный расчёт": "Cash only"

Page 6:
So, it's an Ace Combat universe?
Trivia time: In reality blatnoi is not an organization but a highest caste in Russian criminal hierarchy. It's a substantive noun, and as such it's subjected to inflection rules. So, correct usage would have been "blatnye" instead of "blatnoi guys".

Page 7:
Newspaper "...ОС ГАЗЕТА": probably "РОС ГАЗЕТА" - "RUS NEWSPAPER"

Page 12:
Sign in the front "ДЗ...": no idea
Sign in the back "Проте...": could mean a few things, my guess is "Протезы" - "Prostheses".

Page 15:
I find it funny how author keeps using "Ч" instead of "Ц" in Muromets' name, yet makes distinction between "Ш" и "Щ" in a story.

Page 20:
Handwritten note "Мишень": Literally "shooting target". "Цель" (simply "target"), would've been a better choice of a word.
 
Last edited:
Double-page supporter
Joined
Dec 2, 2018
Messages
546
It’s leaning really heavily into the hard-boiled Soviet cyberpunk noir aesthetic. I’m digging it, but I gotta admit that is an extremely niche genre.
There's nothing niche about it. It's just generic action with no real hook. Bland, mid, unspecial, made by an author who can't write and only got attention from cheap shock value in the first place. The aesthetic is only surface level.
 
Member
Joined
Mar 17, 2024
Messages
1
There's nothing niche about it. It's just generic action with no real hook. Bland, mid, unspecial, made by an author who can't write and only got attention from cheap shock value in the first place. The aesthetic is only surface level.
Hater gotta hate. From your previous comments on other manga it seems like you're a professional hater
 

Users who are viewing this thread

Top