This revisionist shit is always so hilariously dumb. Like, OK, you tell Yamamoto exactly what's going to happen: the USN will roflstomp your entire fleet, because your plans are way to complicated and fall apart at the first setback; they broke your codes and are reading all your stuff; in about three years from now they will be building one fleet carrier per week; and in four years from now they have nukes, the end.
What do you think that's going to accomplish? Yamamoto already pretty much knew how terrible an idea it was to antagonize the USA; he had trained with the USN. He still couldn't convince anyone to change anything, because an authoritarian military dictatorship is not a rational entity. You think anyone would have listened any harder if he came up with "but nukes"?
And that's not even getting into the utter delusion of somehow beating a nation that's thousands of miles away overseas, is literally the size of a continent, outnumbers you 3:1 and outproduces you 10:1. You need a serious industrial asspull to even make that plausible. But I'm sure there'll be some handwaving about "fate" and "superior fighting spirit" or somesuch bullshit. Revisionists are always so disappointingly unimaginative.