Mugen no Majutsu Shi Maryoku Nashi de Heimin no Ko to Hakugai Sareta Ore. Jitsuha Mugen no Maryoku Mochi - Ch. 3

[MangaDex]

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[Zohaib_OPM]

Why one? Why not both?

 

[coegkoen]

The plot kinda generic but hey who cares...I'll take it!
Anyway thanks for the translation

 

[lesseffective]

https://imgur.com/V3Q7PgD

 

[razorshaleh]

MC has OP powers but doesn’t have much fighting experience, basically just relying on raw talent. while Deeble is a veteran soldier, welp, it’s pretty rare for MC to lose I'll give you a little spoiler here

Spoiler: Spoiler

Duke agrees to adopt MC, but he waits for his wife first. Later MC gets tested again by the wife, who’s a total battle maniac and MC loses again. After that, the wife finally approves MC, and MC trains as a servant for a year before entering the academy and becoming their fiancé. As for MC’s sibling, he gets killed later, and MC cuts ties with his family

thank you for translating

 

[Junomano]

Loosing to experienced fighters isn't a bad thing, i like this development
ty for tl

 

[PurpleSPR]

Im suprized then mangaka didnt fix the issue with the sisters here. They look the fucking same. Thanks for the TL, even if its AI.

 

[quser]

Moral of the story? Always have several asspulls and infinite mana at hand.

 

[Rengar]

Story aside, i really like the character designs. they leave a lasting impression. I’m pretty forgetful and read a lot so that’s really helpful, since i don’t have to look at the tits size or hair color.

story seems pretty generic so far, but the mc losing this early to someone is a sign that he’s not as OP as the other mcs which i like. More room for improvement for him

 

[Cz760]

The premise is fairly generic, but there's definitely a thoughtfulness to the execution. The MC has a lot going for him, but he rightfully has had limited opportunity to learn properly, mostly self-studying as a result of him hiding his abilities, and as such he was able to be taken down by his opponent because of the skill difference, even if his raw abilities are much higher. It's nice that he's not just immediately strong and capable, but heavily limited by his circumstances in a way that still gives him room to grow and develop, as well as giving him a good reason to attend a school to finally become familiar with magic. A lot of power-hiding fantasies will just give their MC access to everything off the bat, which makes a school setting kind of pointless and bland beyond being an opportunity for them to show off, but here it actually makes sense as his magical literacy is limited enough where that sort of education would greatly benefit him.

 

[ElectroSlam]

MC has OP powers but doesn’t have much fighting experience, basically just relying on raw talent. while Deeble is a veteran soldier, welp, it’s pretty rare for MC to lose I'll give you a little spoiler here

Spoiler: Spoiler

Duke agrees to adopt MC, but he waits for his wife first. Later MC gets tested again by the wife, who’s a total battle maniac and MC loses again. After that, the wife finally approves MC, and MC trains as a servant for a year before entering the academy and becoming their fiancé. As for MC’s sibling, he gets killed later, and MC cuts ties with his family

thank you for translating

Oh goodie, a battle maniac character is in this as well. The type of character that manga authors are absolutely obsessed with for some reason. But to me, they are always just extremely annoying😅

 

[AthalosJ]

Im suprized then mangaka didnt fix the issue with the sisters here. They look the fucking same. Thanks for the TL, even if its AI.

Wtf are you on about aren't they twins💀

 

[pandatime]

Nothing like a good ol trope of a kick ass butler

 

[Cross-21-]

Yesterday i went to check out a bit more of the family's future in the WN... I was surprised to see that the WN has almost 400 ch and is still going strong! The story is all over the place from what i saw... MC even has 4 fiances. Viola and Primula ofc, then Celestine (a Duke's daughter who was made to marry MC by King's Order), and Yuri (a tomboy knight, i think the Knight Commander's daughter). There is also a 5th one, but didn't see it going forward yet...

So anyway, as for MCs family... As mentioned in the spoilers above, he cut ties with them. At first the Marquess, the sisters father, took him in as an apprentice with the intend he marries one of his daughters and becomes the heir. The reason for that is not only his kindness, strength and abilities, but it's the fact that the Marquess is infertile and can't have anymore kids to get a male heir. His wife explained that after the girls were born he was possessed by a demon once and that left him infertile lol
After a year has passed, MC proposed to both sisters, he couldn't chose so he was allowed to take both. I think Viola will be considered the official wife, Primula and every future girls are concubines. He goes back to his family to cut ties with them forever. They didn't even recognize him at first by how much he matured and changed. His father was in shock but was trying to be polite since he is officially the Marquess's step son now. The step mom on the other hand was still scum and threw insults at him, and then MC dropped a bomb on them by saying he was accepted in the Royal Academy and is the heir and fiance to both sisters. Mom wouldn't accept it, she was crying and repeating he is a liar while his father tried to take him back as his heir. MC just laughed in his face saying why would he come back when he has a higher status now than they have. He then wished them luck and left them forever. As his carriage was leaving, it got stopped by his furious brother...

Let's go back to the brother a bit. He was constantly glorified by his parent as a genius, but was not even average. He applied to the Royal Academy, and actually failed on the practical test which MC and the sisters easily passed. His parents thought he was set up by a teacher, but after finding out he is just trash they tied him up to a chair in front of a desk and forced him to study every day to pass the academic test instead. But since it is harder and he is dumb, there was no chance... He was so furious and blamed MC for everything saying he will kill him when he sees him again. This is where MC showed up in their house to cut ties...

Now back to him stopping MC's carriage. He is furious and mad as hell, demanding MC fight him so he can kill him. MC agrees thinking "i forgot about this idiot, time to pay him back everything"... They start and MC just destroys him like it was nothing. Bro is in so much pain he can't even speak. Then MC heals him asking him does he know how many spells he threw at him during all this years. Bro has no idea, while MC says 74... That's how many he will now take from him, and every time he is about to die he will heal him and continue.
So basically MC pretty much tortures him for the next few hours. After he is done he decides to let him live thinking he learned his lesson. But the idiot brother still doesn't get it, and stupidly says he will kidnap the sisters and rape them... MC is triggered hard by this! He activated a spell his brother never saw, a ominous looking black orb, which he calls "Star Eater". It is his new unique spell, but it's unstable and imperfect for now. He tells him it erases anything it touches, no matter what it is. The brother is in shock but MC just throws it at him killing him on the spot. He drops a line "you did this to yourself by involving the girls i love" and just leaves...

Later the whole family drops in status and MCs father becomes like an "errand boy" who no one respects. He even carries luggage for MC and his party in one part


Btw a hilarious thing happens when MC came back home after cutting ties. The sisters jumped him like always, and suggest they take a bath together and then sleep in the same room. MC is a bit reserved but agrees since they will get married anyway.
Then Primula drops a bomb by saying they should even push together their beds and have sex. Their Mom (best character btw) said it was no problem as long as they use contraception. Viola and MC faint from the shock after hearing that