I think her sister last chapter was comparing her to how she looked on page 4 of chapter 1. She's definitely bigger than in that flashback, but I think the "fat" comment was an exaggeration.
...or it was a snide remark about her breasts growing larger (which I think is common during pregnancy).