@Kiija I was thinking that too, but his internal monologue referred to our lady in trousers as a "he", so I am still not sure. HOWEVER, the employee taking the measurements seems to have noticed and I suspect it's going to be a surprise dress because of that, and THAT is going to give him "ideas".
i'm sure he knows even with those pronouns... they're used differently in korean, right? like they're more neutral lol... but lmaooo that face at the end alkdfjlkds I AGREE
thank you very much for the update, i love this series 😭😍
I wish the body types of the males were a bit more varied... bc them all being tall, handsome, broad-shouldered men, really makes the FL stand out more and it’s quite jarring