Anime/Manga/Manhua logic probably. Or she locked every other stall first.
If you want an actual logical answer she's probably in the first stall in the room. Assuming the director has the same logic as most of humanity she would go to the nearest door first and, seeing that it's unlocked, would enter it.