My Lovey-Dovey Wife Is a Stone-Cold Killer - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[whosaint]

This is the real first chapter.
and... since It was done by Machine Translator.
I'm sorry if it doesn't meet your expectations.

once again, I'm sorry for the inconvenience.

 

[A55mh]

Cute

 

[Archomp]

Well, it seems to be proofread-ish by an esl, not straight mtl with shitty typeset.
An acceptable duwang.

 

[NamelessSoldier]

Honestly this is better quality than some other scanlations. Proofreading can make up for lacking translations (though it can't fill in what's missing in a translation out of nowhere).

 

[sarshi]

damnn that neighbour 805 is my type lol

 

[starburst98]

Make a baby already you cute dorks.

 

[SprinKah]

Professionals...have standards

 

[jak]

Lol, I thought she was a retired hitman.

 

[Marchimarch]

Only complaint about the translation is "ganbare". Just say "Do your best" or "Give it your all" or the countless other phrases to the same effect.

 

[Jobslayer]

Now this is fluff

 

[Kiming4]

ezpz grinding on thay bat center

 

[bosbarret]

@Marchimarch I think it feels way more cute than just 'Do your best'. Especially when you're used to some Japanese words.

 

[Kurokaze]

>bookmarks
>sees Drama and Psychological tags
>. . .
>me: sure whatever it's cute anyway

 

[Marchimarch]

@bosbarret And I'm sure some think keikaku sounds cooler. Doesn't change the fact it's silly and unnecessary for the rest.

 

[migh]

so what is this about ? is it fluffy is she a like a retired hitman or something ? or just a murderer

 

[Snowave]

I am dying in the tv part lol

Pretty sweet so far!

 

[shira952]

"married on a whim" ......If only I can do that too

 

[Dethaw]

@migh
She’s an active hitman

 

[Tamerlane]

What happens in Vegas stays in Vegas... @shira952