My Mobster Girlfriend

Dex-chan lover
Joined
Jul 18, 2018
Messages
183
I'm dropping this. Since Mangallama picked this, the translation got a bit worse each chapter. Having to drop a series for a bad translation is sad, but I just can't tolerate this anymore. Names (characters and organizations) changing each chapter, sometimes you get a raw translation, sometimes looks machine-translated, even the most basic things get in shambles constantly. Also, why almost every chinese manga ends (or starts) like this?
 
Group Leader
Joined
Jan 9, 2023
Messages
140
I'm dropping this. Since Mangallama picked this, the translation got a bit worse each chapter. Having to drop a series for a bad translation is sad, but I just can't tolerate this anymore. Names (characters and organizations) changing each chapter, sometimes you get a raw translation, sometimes looks machine-translated, even the most basic things get in shambles constantly. Also, why almost every chinese manga ends (or starts) like this?
Give us a try!
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2018
Messages
13,287
I'm dropping this. Since Mangallama picked this, the translation got a bit worse each chapter. Having to drop a series for a bad translation is sad, but I just can't tolerate this anymore. Names (characters and organizations) changing each chapter, sometimes you get a raw translation, sometimes looks machine-translated, even the most basic things get in shambles constantly. Also, why almost every chinese manga ends (or starts) like this?
Typical manhuas are generated by AI that's why most are trash. Needless to say you better don't waste too much time scanlating them, so machine translation is the way to go!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 15, 2018
Messages
1,021
Saw this on the front page and thought: "interesting title".
Noticed it was chinese, sighed tiredly with disappointment.
Decided to give it a go anyway.
Nope, still rubbish.
 
Active member
Joined
Feb 15, 2023
Messages
15
So I honestly skimmed through these comments just to see both if anyone asked if he actually gets a Mobster Girlfriend and if anyone answered if he ever actually got a Mobster Girlfriend.

And considering three people have asked and no one has answered now I'm assuming he never actually got one, or it's just too ambiguous for anyone ever to give an answer. Either way or, the lack of an answer amuses me xD
 
Joined
May 31, 2025
Messages
11
Bro better be saying sike after chapter 28

Edit: The chapter 40 notice has me pissed.

What fucking responsibility does he have? Sure as shit ain't to the incompetents that sold off his house to send him somewhere they knew he wouldn't want to go to. Sure as shit ain't the very people that cause him stress at the place he didn't want to go to. Is it to himself, in that he should just pack up and strike it out on his own to become someone who isn't knee-deep in presumably Yakuza clan bullshit? And how the fuck is any of the personality traits listed feminine???

Edit: Chapter 52 ending also has me pissed.

Why did he not skip town? Is he fucking stupid?
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top