My New Girlfriend Is Not Human? - Vol. 1 Ch. 26 - Неначе прокляття

[MangaDex]

 

[Big_Boss]

Якщо з іншими містичними персонажами все ясно, то спільнота до сих пір не знає яка саме сутність у цього скелета, чи він просто нежить яка живе на ненависті до людства, чи це таке втілення Ліча.
Дякую за переклад!

 

[Eloquento]

Якщо з іншими містичними персонажами все ясно, то спільнота до сих пір не знає яка саме сутність у цього скелета, чи він просто нежить яка живе на ненависті до людства, чи це таке втілення Ліча.
Дякую за переклад!

Гадаю, що він ґашядокуро. По опису все збігатися, окрім розміру тіла.
Але знаючи про трансформацію Таї та інших йокаїв, які з'являться пізніше — цю рису можна проігнорувати.