I mean, these are obviously the same person, it's just that the little sister has kept this part of her , for some reason, bottled up inside so hard that it manifested itself in a copy of herself expressing mainly this part of her. That's pretty obvious and the inevitable resolution of this is pretty clear as well.
EDIT:
Okay, spoiled myself and it turns out this shit is worse than I imagined.