Shinai naru A-jou e no Mystery

[MangaDex]

 

[sparklemonster]

@scanlator
According to the furigana in the Japanese raws, the sensei guy's name is Takayuki. Also, his pen name is Tsuzuki Oui, and Nomi is Noumi. If you want the Japanese raws, let me know and I'll PM you the download link (the raws I found are higher-res and have no watermarks ).

 

[moocowscans]

Ahhhhh, I figured there were furigana in the Japanese raws. That's what happens when you translate from Chinese, I guess. Thanks for the info - I'll change it in future releases! Would love to get the Japanese raws so I've PMed you

 

[sparklemonster]

Sent Also, thanks for your hard work on scanlating this series!

 

[silverdust]

nice series so far, though at some points i was at a loss of how the scene cut to this but over all it was an intersting read!
Thanks for scanlating it ^^
will definitely follow this one!

 

[irmaars21]

Hey, thanks so much for scanlating this series! It became one of my favorite ones! The theme is so interest and I adored the relationship between the professor and Ayano! I can't wait for more! Thanks so much!

 

[moocowscans]

Hello! Just letting people know that I reuploaded Chapter 1 and it should have the correct names now! (Thanks to sparklemonster for pointing the mistakes out and getting me the higher-quality Japanese raws).

Chapter 3 is coming later today; I hope you enjoy it!

 

[LunadeSelene]

Thanks for the translation. I'm liking this manga

 

[moocowscans]

Quick update: if anyone wants to check it out, I've updated Chapter 3 with a translation of the post-volume scene on pages 52 and 53. It's a cute two-page snippet of high schooler Takayuki and baby Ayano interacting. Thank you to SpaceWhales for reaching out and translating it!

Also, Chapter 4 should be up by Friday or so!

 

[Juurion0]

I loveeeee takayuki-senseeeei and ayano-chan 's way of bonding! (Leaning together while reading books)?
They are so adorable!

 

[Wings04]

Thank you so much for translating this, I enjoyed reading it a lot. ( Plus this is soo different from the author's BL works.)

 

[monkry]

Aaah this is really interesting, I really like the development of their relationship~

@Wings04 Could you be mistaking her with her twin sister Ogawa Chise? Since their artwork kinda resemble each other...

 

[Wings04]

I heard that ogawa chise also had a shoujo pen name. I just assumed it was her, sorry

 

[Nightlilygirl-]

The plot sometimes seems to be a bit of a stretch, but it's an enjoyable read, and the main characters have an interesting relationship

 

[nclttgn]

Thank you so much for translating this! Thank you!

 

[Puckling8]

Can someone pick this up? I wanna know what happens in the rest of the chapters.

 

[MissLatte]

pick this up pleaseeee

 

[kristallisk]

I would loooooove for this series to be picked up again.

 

[Azelfia]

Did they drop this manga? Is the scan group ok?

 

[moocowscans]

Hey y'all, I'm still alive and I'm planning on continuing to translate the manga Soon™. Thank you for the continued interest!