Namae no nai Kaibutsu - Kumo to Shoujo to Ryoki Satsujin - Vol. 1 Ch. 4.2

[EnkiduFSK]

sorry if the translation is not very good, because we translate from Chinese and the Chinese translation is not very good, we did the best we could.^^'

 

[Tamerlane]

Please don't let the girlfriend die. She legitimately is a good person and cares for MC. She shouldn't be fucking murdered, especially when he needs her the most...

 

[karasong]

@Tamerlane chapter one page 4.

 

[Tamerlane]

@Karasong

Spoiler

In all seriousness, we don't know for certain if that is a death scene. It probably is, but a man can dream.

 

[DeadintheWater]

This seems like a bit of an obvious red herring given that the first chapter clearly shows he is going to get killed by her.

 

[nurusu]

@zek777 It's supposed to be Todo, not Fujitang.

 

[zek777]

@nurusu how could that happen? Totally different names LOL

 

[nurusu]

@zek777 Apparently this wasn't translated directly from Japanese. It was mentioned before in the thread.

 

[Nono215600]

A Duwang worthy of name

 

[JaneJeon]

"When they attacked Rei" <-- does that mean the girlfriend is aware of the spider monster(s)' presence?

 

[wow-peaches]

So the painter is the murderer, not spider girl.

 

[AirCanister]

@JaneJeon I think she may be referring to his classmates? Not too sure.

 

[rxfan]

Shit dude I might just have to be posted up with a shotgun if I have a spider girl visiting me at night, pretty or not spider scare tf out of me

 

[SuplexSensei]

Disclaimer: The TL persons are GOATed, thanks for translating the chapters 🤍

But that turn from the artworks felt like what Captain Obvious would pull off

 

[redscizor]

So the painter is the murderer, not spider girl.

Yep, she is inocent, only is eating dead bodies, like the girl