Thanks for the translations.
I've notices that the necklace she wore as a kid had 3 teardrops, while the one she wears as a teenager has 2. This makes me think that either something else happen when she traveled back when she was a kid that made the 3 teardrop fall, or something else will happen in the current timeline that will add the 3rd teardrop. Either way, i think it's one of those time-travel loops, where the one thing is both the beginning and the end of itself.