This chap just hit straight home. Sometimes I feel like people (and me, included) never say enough of what's truly important, or just missing the right time
Man I sorta hope Natsume will meet Souko or that Souko would have somehow found the flower field. This 2-part chapter really hit where it hurts...
Thanks for the little translation lessons at the end!
Is souko dead or did she recover? It was so vague/open ended that I can’t tell... I hope she’s alive and Nastume can meet her to tell her about Reiko. Though that’s wishful thinking