Nausicaä of the Valley of the Wind - Polish/Turkish chapter mismatch

[BraveDude8]

https://mangadex.org/title/0c9e19cd-86cb-490c-93e9-955af41746ca/nausicaa-of-the-valley-of-the-wind

Polish/Turkish chapters don't line up, i.e. Chapter 15 for both is completely different, no clue why.

 

[curiousCheck]

no clue why

well its a classic case of multiple editions for the manga over the years

From MU:
1. Viz (7 Volume GN editions;
2. 4 volume Omnibus edition;
3. 2 volume Deluxe hardcover edition - Complete)

The original serialization was 7 volumes and has ~59 chapters. This is what most trackers like MAL/AL report. (Its also whats marked as the final chapter in the dex entry). Madokami also seems to have the 59 chapter version in their archive.

However, there is also a more recent edition, which is similar to omnibus released by Viz, which might be the one with 4/5/? volumes and around 45 chapters.

And finally, another deluxe edition which is just 7 "chapters" or so (source: the cat website)