Netoge no Yome ga Ninki Idol datta: Cool kei no Kanojo wa Genjitsu demo Yome no Tsumori de Iru - Ch. 36 - Uninvited Idol

[MangaDex]

 

[AsteroidCreator99]

Thanks for translating this Manga.
I have nothing to object about the translation

 

[Nivek]

Thanks for.the translation

And she's very eager to make the marriage for real XD

 

[smallestcatto]

thank you for translation. I have read the LN and WN but I still enjoy reading the manga.

 

[blablablub]

She went from wife to girlfriend. A downgrade
Gotta work her way back up to wife

 

[LordofLeechers]

She went from wife to girlfriend. A downgrade
Gotta work her way back up to wife

Not even that, she's staying over at his place for game night, and nothing will happen. She downgraded herself from girlfriend to bro. However, if she works her way up, from bro to girlfriend to wife, that will be the strongest marriage.

 

[Grailm]

Sorry, no sex for MC in this story.

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Exeos]

MTL-assissted... meaning you have some japanese knowledge of your own? i mean, this did seem kinda coherent. but i'm still always skeptical when it comes to pure MTL. maybe someone can help you translate, fingers crossed.

 

[CapnAndy]

Pretty darn good, I couldn’t tell it was MTL

 

[razorshaleh]

women habits when staying overnight, their belongings are like camping gear (too much) and this scene reminds me of manga Real mo Tama ni wa Uso o Tsuku

thank you for translating

 

[BadEnding]

You lucky...

 

[TokiLeague]

Thank you so much for the translations since raws are already at Chapter 41+.

MTL-assissted... meaning you have some japanese knowledge of your own? i mean, this did seem kinda coherent. but i'm still always skeptical when it comes to pure MTL. maybe someone can help you translate, fingers crossed.

Honestly, reading this chapter, I could barely tell it was MTL-assisted, so in my opinion, it's fine. When you consider the current team that is working on this manga is behind by quite a bit and clearly has extremely inconsistent updates, I'm fine with another person/team picking it up as long as the quality is somewhat good, which it is.

 

[Noroco]

i'm not really sure but some of the font really bothering me, like page 14


this is not complain tho

 

[Sunji27]

She's so pure



Thanks for the TL

 

[havelmom]

plot twist
she meant both meanings
get yourself ready

 

[Darkshade13]

Remember, there is no sex in the champagne room MC's bedroom. NONE.

 

[x_s0uls]

yo! s0uls here, errmm, you in the discord server? would appreciate if we could talk about the situation right now.. errrr really pls pls 😭 (im not mad, i require confirmation)

 

[Lex79]

Well, it's a manga about two gamers, it was too obvious what she was planning to do all night long.

 

[Seyclops]

I like how he defaulted to wait for her while fishing. He no longer yearns the mines