Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken - Ch. 2.1

[MangaDex]

 

[lordgloria24]

cewe otak otot kek maria nih ga bisa di bully pake bahasa sarkas gitu ga mempan😆

 

[Ikkikurogami]

Btw "speaking of the devil" tu translatenya bukan "bicara soal iblis" tapi punya arti yg beda dengan katanya karena ini kalimat idiom dari ekspresi orang yg lagi diomongin muncul, jadi kata yg tepat tu "baru aja diomongin" atau "panjang umur", kalau konteks dalam dialog ini kayaknya lebih tepat pake "baru aja diomongin" atau "ngomong-ngomong soal dia" atau bisa juga "ah kebetulan"