Nihon e Youkoso Elf-san. - Ch. 68 - Midsummer

[nattouilust]

This chapter is so cuteee, Mari drenched expression is so funny Aight time to wait another full moon for the next chapter. I cant wait.

 

[lowarctic]

That Dwarf is gonna learn the second amendment

elf lady chilling in japan while dwarf lad is fleeing from ICE manhunt because he’s undocumented

 

[YamiryuuZero]

I wish I had a cute elf wife waiting for me to come back home with a warm meal. (T_T)

 

[HYBRID_BEING]

:3

 

[Flame-2-Haze]

Look at Wridra, making a cat face :3, even though she's a dragon! Yo-ho-ho!

 

[Shinigamisama]

"The storm is drawing near upon us." A typhoon even.

It's so amusing seeing them deal with real-life troubles and since there are 3 girls, there's 3 times the cuteness too.

Smug dragon and smug waifu. (Psst, I think you should kiss the smug waifu.)
Plus, I there's a surprise bath scene.

 

[xSauriaNx]

one of the important fact in this series is that both Kazuhiko and Marie are "childhood friends"

another win for the childhood friend enthusiast.

 

[blablablub]

calling me his wife is unneccessary!

Is she wrong, though?

 

[YewBragior]

Spoiler

KISS HER

 

[janez420ivan]

page 7: let's see what we got have in the fridge
page 22: it's probably i'm hungry

 

[Wanderer00]

Wish they had some couple time without the third and fourth wheels. 😢

Yeah, would be nice if Wridra's husband dropped by and if Shirley found some friends/SO to hang out with, giving them more space

 

[Mariotag]

This was so cute. Dragon girl and ghost girl both get it.
I truly hope that they get together. They introduced a magic that could let Kazuhiro live longer, right? Maybe they can have that. :3
I've gotta hope another chapter comes within a month.

 

[WhiteShadow51]

C'mon MC-kun, kiss her

thank you for translation & update again after 4 months

I loved this moment
Shirley has only been here for little, but is already getting in the wingwoman shenanigans

 

[WhiteShadow51]

The opening pages made me "it's been months, WTF is even happening" but then we got back to the cute stuff.

Ghost girl actually giving a shit about the shrine has amusing ramifications. I guess just like Earth actually having spirits but only Marie can see them.

in theory wridra and shirley can see them too

 

[randalthor20001]

Kazuhiro can't just be an ordinary human when he's in Japan. If he was, he would have no way to travel to the dream world. Couple this with the fact that he should be much more tired from when Shirley possesses him, and it leads to only one possible conclusion. I think that Kazuhiro has all of the same abilities, skills, and levels in Japan, that he has in the dream world.

In an earlier chapter, Marie said that she thought she was level 1 in Japan, because she couldn't communicate with Japan's spirits. But I think she was mistaken. The real issue, was her learning the emotions of the spirits of Japan, and how they behave differently than the ones from the dream world. I think she still has all of her levels.

Basically, I suspect that Kazuhiro could use his short range teleport and language learning skills in Japan, right now if he tried. And if he went to the shrine of the God of Business and Commerce, in Japan; he could pray to him, and regain his ability to do a once a day, long distance teleport to wherever he's traveled to before.

If I'm correct, Kazuhiro is wasting his time working for middle class wages at a company. He should put his magical skills to use and find a way to get rich. Or, at the very least, find a way to be upper middle class, with a lot less time and effort. He could even involve Marie, Wridra, and Shirley in his new business. Kazuhiro having to go to work and be away from his girls, is a waste of all of their time. I'm hoping that the bathtub conversation in this chapter, is the author moving Kazuhiro towards realizing that his abilities work in Japan too.

 

[HaremIsIdealButNotPragmatic]

KISS HER!!!! RAWR!!!!!