Ci sono un sacco di errori ortografici.
Giusto per farvi capire quali siano: "si" è sempre pronome riflessivo, "sì" con l'accento grave è avverbo di affermazione. "Perché" va sempre con l'accento acuto, mai scriverlo "perchè".
Sul lato della resa in italiano, a pagina 8 Aoi probabilmente dice "ridere fra me e me" non ridere di me stessa.