Nikubami Honegishimi - Vol. 1 Ch. 4.6 - Teach me! Mr. Asama! ②

[MangaDex]

 

[sotokouya]

thanks for the translation

i guess that's the only instance that he's scared to a spirit that's not life-threatening

 

[nodamnbrakes]

Like something outta Mieruko…
thanks for the translation.

 

[AcidVlad]

that's so so cool concepts

 

[friendly]

Spirits bein able to affect each other is pretty disconcerting when you think about it. Especially since in this kind of model, these were all once humans, and they've slowly distorted away from anything resembling their former selves...

 

[Floriano]

Bro for some reason another ghost messing with this one sitting and smiling chill guy makes me so sad. Leave him alone you bastard.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapters.

 

[Sonaldo]

Bro for some reason another ghost messing with this one sitting and smiling chill guy makes me so sad. Leave him alone you bastard.

Same dude. Combined with what we learned last chapter, maybe the ghost original face got eaten again amd again by that bastard. To the point where it forgot and copied the students face. Only for it to be eaten as well. Again and again. Damn

 

[Pouco-chan]

Damn! These extras are equally terrifying~💦
Thks for the translations~

 

[solamente]

yummy ghost face mmmm

 

[7goat]

It's a ghost eat ghost world out there.

 

[looc64]

Like something outta Mieruko…
thanks for the translation.

I was thinking, somehow the idea of one spirit eating another when they normally don't do that is creepier than spirits eating each other all the time.

 

[nodamnbrakes]

I was thinking, somehow the idea of one spirit eating another when they normally don't do that is creepier than spirits eating each other all the time.

I agree; the idea that it’s in aberration within the supernatural is pretty unnerving. Especially in the context of a mystery.