Ningen ni Koisuru Shinigami-chan - Vol. 1 Ch. 31 - Grim-chan And Human's Winter Vacation

[Nehona]

Imagine being so thirsty, that you are willing to date death

I would date THIS shinigami

 

[jammiesnames]

nothing so far is indicating mc's gonna die but i can sense it coming

 

[WillTell]

till death do... wait, that doesn't work!

 

[Nehona]

till death do... wait, that doesn't work!

Here it's a case of: "Till death and beyond" XD

 

[krugdm]

I hope this won't have a sad ending, or like the main mc dies next chapter

I thought it was going to go the other way... They have such a good time on vacation and he gets so rested up and refreshed that he can't see her anymore.

 

[d_seed]

When you're dying to see your love....

 

[draxdeveloper]

I thought it was going to go the other way... They have such a good time on vacation and he gets so rested up and refreshed that he can't see her anymore.

nah, after the vacation he will be overworked again

 

[draxdeveloper]

MC talking to his boss after this:
"TY to giving so much work that I constantly feel I could die"
Boss: I don't like sarcasm
"I am being honest"

 

[lesseffective]

Believe Machine incoming...

 

[dbzclamp]

I've heard the expression "courting death" more times than I care to count, but I'm pretty sure this isn't what that means.

Imagine being so thirsty, that you are willing to date death

 

[AnotherDuck]

Awesome, a long chapter.

Grim-chan being responsible and telling him to sleep instead of spending too much time making the schedule.

It's rarely too dark to see the sea. Well, it depends on what you're looking for, but often you just want the feeling of it.

So now they're officially a couple to death and beyond.

I've heard the expression "courting death" more times than I care to count, but I'm pretty sure this isn't what that means.

Well, I'm pretty sure this is the better interpretation.

Imagine being so thirsty, that you are willing to date death

If death looks like her, it's just common sense.

 

[its_dvait]

LETS GGOOOOOOOO!!!!!!!!

 

[s3yang]

Oh boy... This is gonna be bittersweet isn't it... Please at least let him have an afterlife with her...

I think that's more or less guarenteed right? Like the reapers go and have ramen at a place that's in the afterlife so it's pretty clear if he dies they can still meet.

 

[HolyOrdos]

Shweeet. We are gonna make it. With Reaper-Chan

 

[steve73]

this manga really delivers when it steps out of its comfort zone and gives us longer chapters

beautiful chapter

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[MewOne]

I also want to go on a trip with cute grim chan ((

 

[maketa]

this lowkey a confession? just go out already? how would that even work? bro finna off himself now? who knows?

 

[Outflanks10]

Yep that defiantly has a "nearing the end" kind of feeling
He will defiantly die soon enough, hell she even said as much.
Im guessing he will go into the afterlife holding her hand?!

Thanks Kredim for the translation

 

[bakanisan]

I've heard the expression "courting death" more times than I care to count, but I'm pretty sure this isn't what that means.

This is taking it literally lmao