Nokori Ichinichi de Hametsu Flag Zenbu Heshiorimasu: Zamaa RTA Kiroku 24Hr - Vol. 2 Ch. 8 - Carrot and Stick

[MerlinD]

Mini boss battle

 

[Siquall]

Time to end this.

 

[Seraphus]

On board ship, and during formal dining, military are announced as:

"Commander, Alpha Two-Six.... Arriving"

And the "Arriving" is timed specifically for the moment they are formally "entering" the room; specifically as they cross the threshold.

The Germans do something similar, and say "heir ist... Baumann" (or whatever), also timing it for the cross of threshold.

So, saying "Alexandra, daughter of the Ducal house... has arrived/greets you/be happenin/(whatevs)" would really make sense in an informal (for royalty) meal setting.

 

[thycondrius]

Thanks for the chapter!

The plot thiccens

 

[quigonkenny]

I think for the last panel, the line would probably be something like "Alexandra has arrived as requested." That seems to cover the context and tone (politeness, custom, etc.) of the statement.