Nonbiri VRMMO-ki - Vol. 1 Ch. 1 - I Started Playing VRMMO

Fed-Kun's army
Joined
Feb 5, 2019
Messages
1,450
Thanks for the translation!
Those two are definitely going to embroil their brother in lots of trouble, fun and exciting situations. Also, as kdrakari said they put the sisters' stats on the wrong character. Wonder if this was a big goof up by the publisher as you'd think this would have been caught due to it being amongst the first ten pages. Seems the sisters picked characters based on their personalities considering the apprentice Devil Hitaki was planning on scrubbing her brother's back to sway him if he refused. Looking forward to see them meeting the Wolf Cub character. Pretty funny how they earned a secret fan base protecting them from the shadows just wandering around town.
Btw, for those not familiar with gaming terminology PVP is Player Vs Player (players can fight and hurt each other but not kill unless PK on, usually used for dueling) PK is Player Killing (can kill or be killed by other players when on, most people have on to avoid bullying or accidentally killing others with AOE damage.) PvP and PK both being on are usually used for fights to the death between rival factions, guilds and the like such as in WoW where an Alliance player can kill or be killed by a Hoard player if both have PvP and PK on. AOE (Area Of Effect, damage usually through special techniques of spells that aren't target specific and hit everything in an area, usually used for hard to target or agile or grouped enemies. Like rather than shooting a target specific arrow at a rabbit that keeps dodging by a hair or at one goblin grouped with 3 other goblins an AOE spell like Blizzard that hits everything in the area is good because the rabbit can't dodge the attack and all rather than just one goblin would be taken out.) Cruel Depiction Reduction is probably a parental control to lower quality of anything considered a cruel depiction. Examples would be slashing someone up with a sword and no blood being shed, damage inflicted but no visible wounds, severed limbs disappear, mosaics or black blocks covering exposed guts, etc. The double bars are for HPs (when Hit Points reaches 0 character 'dies') and the diamond is SP/MP, (depending on character 2nd bar usually either Magic Points or Skill Points which is used to power Magic Spells or Special Skills. Can't use magic or skill if don't have enough points and depending on game reaching 0 can either do nothing (character fine but can't use magic/skills until restore enough points) or affect the character mentally until restored. Mental effects could be severe depression, lack of focus, state similar to being drunk, or anything having to do with the mind rather than body.
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 2, 2019
Messages
284
Their stats are reversed. In no sane world does a thief have more HP, less dex and agi than a fighter.
 
Active member
Joined
Sep 4, 2019
Messages
355
why does the thief have higher strength, higher vitality, lower agility, and lower dexterity than the fighter?......
i mean, i guess it is prob either randomly generated or it is based on race, but still, you would think that being a fighter would give you more strength and vitality than a thief, and being a thief would give you more dexterity and agility than a fighter.... i guess at level one, maybe classes don't affect stats.... or something


Also, when she says that it is hi-ba-ri not hibari, what exactly is the difference in pronunciation - as far as i know, pronunciation in japanese is very consistent(?) and has nothing like pronouncing like with hard "i" because of vowel-consonant-"e" so i am not sure what she would be trying to correct - i mean i know that things are not always read the way they are written, but since this is the same either way, i'm really not sure - i mean if i had to guess it would be that he said something like hībari rather than hībārī or something like that, but again, since japanese has always appeared to be extremely regular in its pronunciation(tho admittedly, i don't really know much, so i might be completely mistaken), i am really not sure — basically, i do not get the nuance between hibari and hi-ba-ri (and even if i looked at raws it wouldn't mean a thing to me since i can't read japanese(or speak it for that matter))
On a side note, when she said that, the first thing that i thought of was hermione berating ron and (maybe) harry on their pronounciation of wingardium leviosa (it's not leviooosa it is leviosaaa )


also, they are pretty small for 13yo - i mean, esp since they’re girls, they most likely(i mean i guess that some people don't.....) would have had a growth spurt by then, and should be taller than a bit above his waist....


on a side note, thx @Mathiason - i was kinda confused about cruel depiction reduction(especially since I read it as 'cruel description reduction' lol)
 
Double-page supporter
Joined
Jan 5, 2020
Messages
865
There stats have to be reversed right? The devil has angel wings and bad stats for a thief and vise versa. Idk who made the changes incorrectly but I am just gonna believe that it isnt correct
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2019
Messages
1,254
they're NOT overly sexualized women
but the LOLI is strong in here
i love LOLI, but only LEGAL LOLI

also, what a weird skill/class selection
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2023
Messages
4,018
Seems weird to just mark your underage players like that....
Also why does it seem that every VRMMO manga must include the MC somehow being the talk of some random chat board, tho this time it's because he has two lolis with him, tho both of them don't really look all that great.
they're NOT overly sexualized women
but the LOLI is strong in here
i love LOLI, but only LEGAL LOLI

also, what a weird skill/class selection
Legal loli? You mean every loli, cuz pixels aren't illegal?
Somehow that big club of lolicon players seems extremely realistic for a Japanese game.
I feel like if you make classes just for children specifically, you will attract pedophiles. It's the type of thing where it's really hard to not see how this will lead to a lot of problems.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2019
Messages
1,254
Seems weird to just mark your underage players like that....
Also why does it seem that every VRMMO manga must include the MC somehow being the talk of some random chat board, tho this time it's because he has two lolis with him, tho both of them don't really look all that great.

Legal loli? You mean every loli, cuz pixels aren't illegal?
you're right 2D loli is fine, but what i mean is it's better to get legal loli since they're already adult with smoll body.
not in real life though, i'm not that degenerate hehehe
 
Double-page supporter
Joined
Mar 14, 2024
Messages
920
They finally acknowledge it!
well, we heard some criminal cases of some authors, so…
 

Users who are viewing this thread

Top