Not a Lady Anymore - Ch. 2

[MangaDex]

 

[Gsanchezjosh]

Please properly format the images and proofread

 

[GambierBay]

Thanks for your work. This could use a little proofreading to take the Korean translation and make it more comprehensible in English. Other than that, thank you for the release.

 

[ARealCoolGuy]

Please don't tell me she ends up forgiving them. You can't just treat your daughter or sister as an eyesore, or a ghost, and then do an about face when they're 'useful'. If this is the extent of her vengeance against her family, that'll be disappointing.
And what's this about not being able to cut her out of the family? Just run away then, why do you need to be considerate of their situation?

 

[NIPHY]

Please don't tell me she ends up forgiving them. You can't just treat your daughter or sister as an eyesore, or a ghost, and then do an about face when they're 'useful'. If this is the extent of her vengeance against her family, that'll be disappointing.
And what's this about not being able to cut her out of the family? Just run away then, why do you need to be considerate of their situation?

Author said so ...

 

[knthomsen]

My brain was about to disengage..
Also is she really just going to let all that go? that's .. kinda weak?

 

[N2O]

Ever had some moldy sliced bread, but you're struggling financially and this is your last food so instead of throwing it all out you only throw out the visibly molded slices and take a slice from the back and eat it hoping that it'll be fine, but then it tastes moldy anyway so you despair and start crying over the unfair series of events that brought you here?

Reading this manga reminded me of that for some reason.

 

[Elandriel]

Ever had some moldy sliced bread, but you're struggling financially and this is your last food so instead of throwing it all out you only throw out the visibly molded slices and take a slice from the back and eat it hoping that it'll be fine, but then it tastes moldy anyway so you despair and start crying over the unfair series of events that brought you here?

Reading this manga reminded me of that for some reason.

Could it be the translation?

 

[Dogwelder]

How was this chapter worse then the last one? "be right" and "please disengage me" what is that even supposed to mean?

 

[CynicalPepper]

the story is interesting but the translation is dick shit gonna put it a buck fifty for ya. Glad you're doing it but imma be blunt, it sucks.