PICK A SINGLE TERM FOR YOUR FUCKING TRANSLATIONS AND STICK WITH IT
Where is "demonic energy" coming from when it was never used anywhere in the past 52 chapters? Why the switch to "inner energy" from "vitality"? Ok? Don't just do shit because you feel like it. You'll present yourself as unreliable and people will not trust you.