@MaxBedlam
You've been posting negative comments on almost every chapter since the start.
Is that all you meant? I mean why would you even take issue with that? Better to be criticising than brown-nosing, obviously.
often posting misinformation like claiming that he started as zombie then turned into a ghoul, while he actually started as a ghoul and turned into vampire thrall (to be fair translators did a pretty poor and inconsistent job so I won't blame you much here).
That wasn't misinformation. It was a correction. While I won't exactly claim that undead classifications are serious business, I still don't like when content creators get them mixed up (and adding shoddy translation on top of that just exacerbates the problem. Plus undead types are common + consistent enough to go beyond merely D&D standard.
As I said "thrall" is an acceptable descriptor for that second form (technically the 3rd after the skeleton, if I remember rightly, but the 2nd of those being discussed), but "zombie" isn't. Neither was "ghoul" a valid descriptor of the first of those forms. Zombies are animated corpses subject to decay, while Ghouls are either living or unliving but physically complete beings that consume corpses (frequently rotten ones, including the recently buried).
The previous form was a half-rotten corpse itself and did not consume other corpses, thus it does not qualify as a ghoul. It did qualify as a zombie though, as it matched that description for the most part (albeit faster than one normally would be). The later form DID qualify as a ghoul, but not as a zombie.
Ergo my statement that it was a zombie that became a ghoul rather than the other way around is obviously a correction and NOT misinformation.
Well actually since Tarasque didn't originate in D&D worlds you should have mentioned that you're comparing it with one from there, because this way it sure looks like you're commenting on how Tarasque's are in the world of this manga. Anyway I'm not seeing why would that comparison even be relevant here, but you do you.
The French folklore (I think it was) Tarasque isn't as well-known as the D&D one. Not even close to being so. The reason being is that the Tarasque occupies a very specific and very infamous (memetic-level) role within D&D as being THE creature that is made to be effectively unbeatable (though obviously some parties found ways to stop it, albeit temporarily). It is specifically THE top monster in D&D. Absolute apex nasty. i.e. There is no bigger fish, as this is the biggest fish, so to speak. The Chuck Norris of D&D.
Essentially, the whole thing is a D&D meme.
If you don't play D&D much though, I guess you might not be aware.
He bit into Lorraine's shoulder but didn't bite off flesh, and it was shown that he enjoyed the blood in that moment. Not long after that it was said that blood satiates his hunger the most. So it made it pretty clear what he is, even with the inconsistency and screw ups from the translators.
I got the impression he would have if he hadn't regained some measure of control of himself.
And that Ghouls eat flesh while Vampires only drink blood is one of the primary distinctions between those two... though vampires have been changed so many times in so many cultures that it is frankly annoying how many liberties are taken with them. Still, classically speaking, vampires have a pale human appearance, only consume blood (to the point where solid matter is rejected by their bodies), can pass on vampirism via a bite, and turn to ash in direct sunlight (that being a factor Japan ignores more often than it adheres to it). Another point in favour of "Ghoul" as descriptor for the latter form is that there is strong precedent for Ghouls being lesser servants of Vampires (though those are typically different to the living, grave-plundering ghouls of the Cthulhu mythos).
Anyway look, I don't want any hard feelings here. I'm just saying it's not fun seeing someone be constantly negative, chapter after chapter, not to mention you keep pushing misinformation.
I don't like seeing people being constantly positive either. But I don't really have any say in that, and neither does anyone else have any say in my opting for criticism frequently (though not constantly, I might add). And again, I did not push misinformation. Claiming I pushed misinformation IS misinformation.