Oishinbo - Vol. 1 Ch. 6 - The Sound of Oil

[MangaDex]

 

[ssc]

Thanks for your translations. The quality is so much better than the other version here, and I really appreciate the notes you add at the end.

 

[Mugiwara325]

Thank you. I thought the Gourmet Notes would make a nice bit of bonus content.
I learn a lot through researching each chapter's content so I figured other people would have fun learning with me too.

 

[BippidiBoppetyBoob]

Thanks for your translations. The quality is so much better than the other version here, and I really appreciate the notes you add at the end.

Yeah, Mugiwara's TL is much better than mine, which is done with the aid of a machine (and he's actually able to do all the redrawing, stuff that I can't do). I definitely encourage everyone to check out his TLs when they're out. Mine are just meant to give everyone quick access while he works the better one out.

 

[friendly]

Jeeze, what a pain in the ass of a father. It's pretty clear how he could have wound up estranged. He really heard about his son working a normal job and showed up to tell everyone he's some kind of death omen???