Ojousama-kei Teihen Dungeon Haishinsha, Meiwaku-kei o Bokottara Bazutte Densetsu ni Nattemasu wa!? - Ch. 23 - The 300-Million-Yen Woman and Suspiciou…

[Sanosaur]

Now the people's money guns are going ohohohohoho

 

[CypherHoof]

But why though? She barely has anything to do with the guy quitting, that's entirely his own decision.
This is just childish lashing out at this point.

eh, villains are often cartoonish.

There is a certain amount of loss-of-face for their clan here, after all, and that in a "mob boss" sorta setting is worse than actual damage.

Spoiler: But that said...

This boss has a Unique skill that is telling him that leaving Karlin to run riot is a threat to their clan.

As an aside, I am also happy to see this group picking up the light novel for translation. Been wanting to see how the WN and LN compare (and the WN just hit chapter 200)

 

[IceKitty]

She forgot to shut off the superchats. Granted there's like enough money from that deluge of aka supas to not worry about eating for the rest of your life.

If she doesn't keep the superchats enabled people will probably start waiting outside the dungeon to pay tribute.

 

[CypherHoof]

If she doesn't keep the superchats enabled people will probably start waiting outside the dungeon to pay tribute.

Ah, but she can enter in disguise, given her dress can change even her hair colour

 

[DarkenerPlays]

Welp black tiger from now on will be wiped from the face of the earth

 

[CypherHoof]

Welp black tiger from now on will be wiped from the face of the earth

Not gonna submit spoilers, but I think it is obvious that Black Tiger are in for some REALLY interesting times....

 

[catmallo]

I really appreciate that each akasupa also gets properly translated complete with the slangs. To the moon, desuwa!

i’m loving all the ‘grass’ translations as literally saying grass instead of lmao or something localized. it increases the chaos.

 

[CypherHoof]

i’m loving all the ‘grass’ translations as literally saying grass instead of lmao or something localized. it increases the chaos.

Fair enough; I get the lol -> grass bit but I think that only lasts a bit before its always "herbs"

 

[AReadingAddict]

This manga has been an absolute riot so far, especially love how the internet community was portrayed.

 

[CypherHoof]

It

This manga has been an absolute riot so far, especially love how the internet community was portrayed.

It's interesting that they have both the streaming chat AND BBS traffic. Many JNovels have BBS segments, such as D-Genesis or FLFO - but realtime interaction with the protag is much less common.

 

[legendaryswordsman]

LOL. LMAO even. Get absolutely buried in cash, my lady!

On an unrelated note, I cannot take that Black Tiger guy seriously at all. What a clown.

Well it's certainly would have saved them if they had more supplies. I wonder what these fools are trying to do to her

 

[OWMWO]

This chapter be..
SHADDAP AND TAKE MY MONEY!!

 

[CypherHoof]

This chapter be..
SHADDAP AND TAKE MY MONEY!!

Ironically though, she doesn't really need money; She got enough from her first ever monetized chat stream to cover her living expenses for at least the next decade, and everything the explorer stores sell is just shoddy versions of what she already makes for herself for free