Thanks for the kind words everyone, although I probably won't continue as I only did these chapters as a way to say "Fine. I'll do it myself." after 2 years without getting a proper translated and uncensored version of the story. I wanted to do only from 17 to chapter 21 or 23, as they stopped doing it after someone posted their own translation of chapter 24, but alas my motivation fled me when the English volumes that had them were published.
My tinfoil hat theory is that the one doing the 'cleaning' of the images before adding the translating was too much of a prude and because they didn't have anyone else they just kept going without caring as they didn't want to spend the time or work in redoing the cleaning.
edit: And for the ones that would want my version, at least until chapter 23, I don't really have the time anymore, sorry. Once again, I hope you have enjoyed these even a little.