Okoshiyasu, Chitose-chan

[MangaDex]

 

[thebenefactor]

So cute! Thanks for translating this!

 

[goronyanpai]

Cute creature? Count me in.
I will not miss this.

 

[random18]

For anyone interested, there's also a short anime (~3 min) with 24 eps. Available on CR (might be region-locked) or you can go with fansub (I've translated eps 4-17).

 

[Glomoro]

For some reason my first thought on this is that one idol from I Don't Want This Kind of Hero came to visit Japan. Which I could probably reread again despite doing so recently, that series draws me in like a blackhole.

 

[DjAlexDubCheck]

This is https://youtube.com/watch?v=Z5-rdr0qhWk

 

[DjAlexDubCheck]

When translator notes really add to the experience

 

[genm9zombie]

This is nice.

 

[random18]

@DjAlexDubCheck Glad you liked them! This T/N section is actually the main reason I decided to translate this manga, because when I made such notes for fansub for Chitose anime, very small percent of people actually read them, I think. With manga you can push some nice facts after the chapter itself and probably more people will read them.

Plus, the more you know about Kyoto, the more you want to visit every single place from manga. (●´ω｀●)