I think it's kinda hard to follow because of all the tertiary characters, and new set. You really have to know who's who in this chapter. Some characters have and others haven't met, so you're going to have different honorifics and nicknames all over the place. Translation notes in the gutters would help. Thanks for the translations!!! 👶👶👶