Once You Know the True Meanings... - Vol. 1 Ch. 42 - Former Person

[MangaDex]

 

[EchoGirl]

Well, humans can't regrow limbs naturally so even if it is cannibalism they'd run out of the same meat eventually lol

Wonder if the chef will be unhappy about her 'telling' someone and cooking her next lol

 

[Elhao]

Does this work better in Japanese? In English it just sounds really odd.

 

[EchoGirl]

Does this work better in Japanese? In English it just sounds really odd.

maybe it's more vague or lacking subjects/objects like how "suki" can be "I like you" versus "I like it/this thing"

 

[ErikTheRed]

A client of the butcher shop of before perhaps. Either way this is really reusing content huh.

 

[Meijin]

Take it back to the Kuntala shop and ask for free range cuts.

 

[abdullah17]

Tasty

 

[TestAddress]

Does this work better in Japanese? In English it just sounds really odd.

Japan seems to have human cuisine, based on their art.

 

[TestAddress]

Well, humans can't regrow limbs naturally so even if it is cannibalism they'd run out of the same meat eventually lol

Wonder if the chef will be unhappy about her 'telling' someone and cooking her next lol

Aside from this chaoter being horrible, yes every human should taste different because they have different voices and odors.

 

[gum_rummy]

I like to eat
Human meat

I like to eat the bones
And the blood

I even like to eat
The hands and feet

The fingers and the toes are a very special treat

I like to eat
Human meat
For my dinner and tea

So if you’re made
Of human meat
You might not want to meet me

 

[Omni08]

Does this work better in Japanese? In English it just sounds really odd.

yes, the Japanese title 前の人(mae no hito : the previous person) can either imply that the chef got replaced, or the food is a new batch of human meat and it didn't taste as good as the previous victim.

 

[Koneko_Nyaa]

I guess we found where that butcher from an earlier chapter is supplying meat to...