It really is nice knowing that despite Minori being the way she is, Yu remains by her side. She even cares enough about Minori to simultaneously entertain and reign in Minori's abnormal behavior. I dunno. But one thing's for sure: these extras really make me appreciate their dynamic.
Thanks for the translation.