Onii-chan Is Done For! Official Anthology Comic - Vol. 4 Ch. 56 - Mahiro and Karaoke

[MangaDex]

 

[Thepandas12]

Imagine hearing Mahiro come back home, sounding like a guy, it would confuse the fuck out of me.

 

[JumboWheat01]

Well that was a pure and wholesome chapter.

 

[pir0zhki]

aaaaa someone give nayu-tan a hug she's too precious

 

[Tahuantinsuyo]

Seeing that "This song was before we were born" marked with 200X was unnecessary man

 

[Jayswing103]

I love the punchline for this chapter.

 

[RedSalt]

Seeing that "This song was before we were born" marked with 200X was unnecessary man

Those small things are the ones that hurt the most

 

[josilva81]

This chapter could be easily be on the main series

Thanks for the translation

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[AncientWatcher]

So, how much damage does scanlating due to a physical copy of a printed work?

 

[dorkhaus]

So, how much damage does scanlating due to a physical copy of a printed work?

In terms of how I do it, it's a complete debinding and running the individual pages through a scanner. I then store the pages away safely afterwards and keep them all sorted in order.

As far as the way I do it goes the pages themselves do not suffer much damage at all. After removing the outer cover carefully (honestly this tends to be the most destructive part of the process as some of those do not come off nicely, but thinner works like doujins have it generally be pretty simple to keep everything intact), you apply a good amount of heat to the binding glue to make it partially melt (via a hairdryer with a nozzle attached to concentrate the heat on the length of the book, or a microwave if you want though that tends to lightly wrinkle the pages) and then a light tug on the top and bottom ends will effortlessly remove the pages evenly. If you do it right the pages will be more or less completely intact with extremely minor damage on the very very edge where the glue was.

So, as far as keeping the original book intact as it came to you it's very destructive, in terms of the material inside, not destructive at all.

 

[AncientWatcher]

In terms of how I do it, it's a complete debinding and running the individual pages through a scanner. I then store the pages away safely afterwards and keep them all sorted in order.

As far as the way I do it goes the pages themselves do not suffer much damage at all. After removing the outer cover carefully (honestly this tends to be the most destructive part of the process as some of those do not come off nicely, but thinner works like doujins have it generally be pretty simple to keep everything intact), you apply a good amount of heat to the binding glue to make it partially melt (via a hairdryer with a nozzle attached to concentrate the heat on the length of the book, or a microwave if you want though that tends to lightly wrinkle the pages) and then a light tug on the top and bottom ends will effortlessly remove the pages evenly. If you do it right the pages will be more or less completely intact with extremely minor damage on the very very edge where the glue was.

So, as far as keeping the original book intact as it came to you it's very destructive, in terms of the material inside, not destructive at all.

Thank you for informing me about the scanlation process!

 

[Wkppp]

Thanks for the chaps!