Only I Know That the World Will End - Vol. 4 Ch. 29

[MangaDex]

 

[Waves101]

i dont think she's calling her aunt anymore...

thanks for the translation!

 

[Qwelyn]

"Switching to your magic casting is always slower than reloading"
- Gaz

 

[ForTheJerusalem]

She really is an annoying character.... And we didn't come back for the weapon loli. And there's even a mistake in your advertisment page!

 

[Magami]

you know what i'll just read the raws

 

[Loliphilosophy]

Lazy MTL ✅
Advertising shitty adware site✅
Oh yeah baby it's shitty TL group time 😎

 

[Haezer]

"The difference in the quality of translation is like heaven and earth" - Sun Tzu, The Art of Scanlation


Makes me wonder if there are people who actually visit their website knowing the shit ton of ads. Even Koushoku isn't that bad with ads

 

[rightdark]

People, as you know, we don't have the best translations, but if we want to work, that's why we'll be recruiting proofreaders, write me on discord: rightdark

 

[Ilyonel]

when rightdark came back with his translation
welcome back, rightdark. thanks for translating this.

when silas came with his mass release
thanks, silas. you did great. the other group's translation is bad.

yea.. humans can be quite mean, can't they?
but, who am i to judge?

 

[Phyto]

People, as you know, we don't have the best translations, but if we want to work, that's why we'll be recruiting proofreaders, write me on discord: rightdark

I don't think the problem is only about proofreading but the translation itself is subpar, like many of the sentences are not connecting. I heard that you translate this from Spanish. If it's true I think it's better to translate it from Japanese instead. Even MTL translation from Japanese raw would be way better

 

[Rukja]

thanks for the chapter
soo Smiths Profile has something about Demonic Energy? And nothing about Magical Crystals in the Body or around?
or does the Magic Crystal Text only appear when someone has the Magic Circuit Skill?
Also a little child is mcs type? wtf

 

[tohkaknight]

People, as you know, we don't have the best translations, but if we want to work, that's why we'll be recruiting proofreaders, write me on discord: rightdark

genuine question also sorry for saying this, but from how you typed it, you definitely knew something is wrong with the scanlation, but you still posted it and even pushing more chapters why is that?
.
having the other party to do collab scanlation is also an option too, considering they are solo iirc
.
EDIT: just got the information, now i know the collab isn't an option

 

[Darkgon]

People, as you know, we don't have the best translations, but if we want to work, that's why we'll be recruiting proofreaders, write me on discord: rightdark

I have experience pr-ing for latin groups. Drop a discord link.

 

[AsianChilupa]

when rightdark came back with his translation
welcome back, rightdark. thanks for translating this.

when silas came with his mass release
thanks, silas. you did great. the other group's translation is bad.

yea.. humans can be quite mean, can't they?
but, who am i to judge?

Yes. It is appreciated when they were the only option. But a better translator came, and rightdark ran them off.

Its not unreasonable for us to have the best possible translation and to be mad at the other group for running off someone who was doing their job better and faster.

 

[exxeld]

bleh it was a short lived dream reading this series with real scans and translations. Maybe the homie will come back but until then I'm probably done with this series.

 

[rightdark]

Tengo experiencia en pr-ing para grupos latinos. Suelta un enlace de discordia.

https://discord.gg/362qjeHHzG

 

[xxfatal]

these translations are hot garbage, not even finna attempt to read the rest 🤣🤣

 

[Ilyonel]

Yes. It is appreciated when they were the only option. But a better translator came, and rightdark ran them off.

Its not unreasonable for us to have the best possible translation and to be mad at the other group for running off someone who was doing their job better and faster.

i think you just missed the point, sir. i wasn't talking about ppl's complaints or anger.

just to be clear, i, too, prefer the translation to be like silas' version. i mean, anyone does. 😅
well, rightdark really should improve the quality, so that ppl will stop calling it shitty or garbage.

 

[Gunlord500]

Thanks for the translation, even if it is imperfect. I'm in no position to complain so I wish the best to whoever gives us these stories for free.

 

[Shireee]

I usually never complain about TLs but man this was bad lmao