cute, i guess sakurako can't keep her mouth shut but i don't think there'd be too negative consequences of 'coming out' when this cast is all female, tho i guess the author isn't committing to canonizing other couples otherwise
Thanks for your hard work, translator-san, it's very much appreciated! (and, yeah, that mistranslation could've messed with a lot of people's theories lol)
Nadeshiko was real lucky Himawari was the one there to save the day and not one of the goofier characters. Just imagine Kyoko or Chinatsu in that situation
Namori If you're not going to show who is nadeshiko's gf, at least make a chapter where Sakurako tells Hiamwari that she loves her and my life is yours.