Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desu ga Teokure desu - Vol. 2 Ch. 8 - Disappear

[spinder]

Happy to see more. TL is good.

 

[flown06]

thx for the chapter

 

[facelessman97]

Hell yeah,thanks for picking it up, i love this dumpster fire 🫡

 

[Rafalga]

lol she thinks she probably destroyed some dudes sense of justice for life and that's unacceptable for selfrighteous cunts like her so she will work extra obnixously to fix that.

 

[HaxtonFale]

I think she looks more angry in the last panel, at him for even saying he shouldn't have tried, as if he should have just said sorry and moved on even though he was falsely accused. She's this kind of self-righteous archetype, seems like, who maybe hasn't been on the receiving end or otherwise doesn't want to understand.

 

[kciaar]

Thanks for the TL

 

[NekiEcko]

While the true perpetrator escaped unscathed, the protagonist was mistakenly blamed and is understandably upset. It's clear why the main character harbors disdain for the women in this place; they are depicted as purely malevolent.

 

[Solemmaru]

Through peak and trash, he alone is the molesting one

 

[Eternalsleep]

Bro just can’t win for nothing 😭even when he does everything right

 

[FloorRoof]

This one got too real, it was hard to watch. It's so easy to repeatedly get into misunderstandings, and difficult to clear things up.
A real punch in the gut that makes you want to not deal with people ever again. And if the misunderstanding involves women? Oh boy...

 

[orenzmania]

Thanks for picking this up. I think this guy's world is too far gone, every woman he met is just insane

 

[cjlouotaku416]

For men, I'll give you the tip to avoid false accusation inside the large vehicles (like buses and trains): Wear the body camera (hidden camera) on your body (specifically on your chest/mid-section). And wear any accessories on your finger (such as ring).

So if you're going to grab the culprit's hand, then your hand (along with your ring) will be captured by your hidden camera. And show the authorities (police officer) your evidence that you didn't m***st the woman.

PS: FALSE ACCUSATION SUCKS! 😡

 

[Mathew_01]

The translation work was great.

 

[fumokaze]

lol she thinks she probably destroyed some dudes sense of justice for life and that's unacceptable for selfrighteous cunts like her so she will work extra obnixously to fix that.

yep knowing japan she'll probably get herself in turbo danger in doing so and he'll miraculously save her, making it all worse

 

[Sheza]

"I tried using the surrounding context."

Which is exactly what you should do because Japanese is a very context heavy language.

Just a personal preference, please keep it sounding Japanese if you can, some groups try to localize hard and sounds off. To me anyways.

exactly, it just feels off when a localizer tries to force something into a western context and an infamous example of it is brock and his donuts

 

[Koikoi]

Let's go. The worst girl in the series is introduced. If i remember right from tl

Spoiler: Spoiler

this girl have it out for the mc because she can't believe a good person would say that line

 

[OliveOilOilOil]

Thank you for the TL!

 

[zerio]

MC can't catch a break

Also, did he spend a night at his aunt because his mom wanted to take a bath with him :v

 

[Xakorik]

Why was this chapter split? None of the other chapters are.

 

[barusan]

Thanks For The Chapter!!!