Ore ni wa Kono Kuragari ga Kokochi Yokatta —Zetsubou kara Hajimaru Isekai Seikatsu, Kami no Kimagure de Kyousei Haishinchuu— - Vol. 5 Ch. 36

[DementisXYZ]

Bro,I would be so pissed. "I just revived her! What do you mean she's being dragged into this hell?!"

 

[CountryMage]

What!? Is this the end!? It does not even reach 1/10 of the WN part. Anyway, thanks to the author, artist, and translator for bringing us this story.

Well they skipped over the battles, the two training arcs, and the appearance of Ai-chan! So, I guess this is the best we could get for an ending....

 

[CountryMage]

Bro,I would be so pissed. "I just revived her! What do you mean she's being dragged into this hell?!"

That's who she is, once she decides something she sticks to it. She actually hadn't really treated her parents as more than roommates for years, before the murder, because they got rid of her dog when she was a kid.

 

[JohnNemECis]

Thanks for the work bro! It’s sad how it ended, but I wishi could give ya a follow to know if or when you return. Good luck on your exams though!

 

[GloryX]

tf???????????? they didn't even reveal the true killer to the world and they exactly have 20 days before transfer to execute him..
aren't the twin sister like, super famous or something? and why tf its ending already? is this just a promo for LN or what

 

[OldGuyLogan]

Disappointing that it ended here. Not sure if it was a promo for the LN/WN or if it just got the axe, but the cliffhanger ending leaves so many new plots to be explored.

That god is just a child playing with peoples lives for his own amusement. With his abilities there is no necessity to transfer people except to screw with them.

The killer needs to be executed before he can transfer but I am sure that god would just revive him for the transfer to keep himself entertained.

 

[Hoezell]

Too many loose ends wtf

 

[Hikage255]

So we got the "if you want to read more, go read the LN" treatment bunch of bs

 

[Takane-Da]

At least this manga has closure. Instead of being abandoned.

Ending kinda... Not to my taste, but it's an ending nonetheless.

Thanks TL. Guess I'll be reading the novels when I have the absolute free time.

 

[Penguinu]

Yeah sadge end that doesn't feel like an end

 

[karawayi]

I knew that this was an incomplete adaptation, and yet I'm still disappointed.

Thank you for the translations! Good luck with your studies!

 

[MDC]

That's who she is, once she decides something she sticks to it. She actually hadn't really treated her parents as more than roommates for years, before the murder, because they got rid of her dog when she was a kid.

lmao what? she sounds like a terrible person. Its a child's "oh no, you got rid of my dog, you're not my parents anymore" tantrum. At least I asume when you say "got rid of" you mean what normal people do and just put the dog up for adoption or something, not bloody murder.

 

[BlackAeronaut]

lmao what? she sounds like a terrible person. Its a child's "oh no, you got rid of my dog, you're not my parents anymore" tantrum. At least I asume when you say "got rid of" you mean what normal people do and just put the dog up for adoption or something, not bloody murder.

Preeeeeety sure the dog was put down because they just didn't like having it around.

Besides, I've seen this kind of characterization before with Tsubasa Hanekawa in the Monogatari series. Though in her case, her original parents divorced, the one who kept custody of her then remarried... And then also later divorced, and foisted her off to the step-parent, and then the step-parent remarried. Yep, that's right. Both of her parents are her step-parent and neither of them want much to do with her. (In fact, Hanekawa is forced to sleep in the hallway because her parents really are those kind of assholes.)

 

[DementisXYZ]

That's who she is, once she decides something she sticks to it. She actually hadn't really treated her parents as more than roommates for years, before the murder, because they got rid of her dog when she was a kid.

No, I'm referring to the god who arbitrarily decided who gets transferred. MC doesn't know what her opinion on it is at the moment, all he knows is that he just revived her and the god said, "Surprise!" From that perspective, I'd be pissed at the god.

 

[ocsibrm]

one of the endings of all time

 

[OniExpress]

Oh for fuck sake the story's still raw.

 

[CountryMage]

No, I'm referring to the god who arbitrarily decided who gets transferred. MC doesn't know what her opinion on it is at the moment, all he knows is that he just revived her and the god said, "Surprise!" From that perspective, I'd be pissed at the god.

The God clearly stated that only people that really want to go, will be transferred over, and that people who were on the list before, but died, get first dibs. So, if she's on the list now, then she really wants to be.

 

[IronHeavy]

such a bad story, it amazes me how this thing had 36 chapters

 

[Kurogwane]

Given that the psycho murder will escape punishment again by going to another world, why wouldn't they just kill him before that?

Disappointing that it ended here. Not sure if it was a promo for the LN/WN or if it just got the axe, but the cliffhanger ending leaves so many new plots to be explored.

That god is just a child playing with peoples lives for his own amusement. With his abilities there is no necessity to transfer people except to screw with them.

The killer needs to be executed before he can transfer but I am sure that god would just revive him for the transfer to keep himself entertained.

This was addressed in the WN. God is all 'So since a lot of transferees got killed (more than just Nanami died, but she was the only last minute kill) all transferees will be guaranteed to revive if killed and sent to the isekai this time around!'

So he wouldn't die even if he was killed.

Also once again please read the WN. It is so much better than this manga made it seem. One of my favorite WNs for sure. The second arc that barely started here is so amazing, full of action, drama, comedy, and an amazing romantic payoff.

 

[Outflanks10]

It was kinda mid but a ok read over all.

Thank you for the hard work on the translations and editing.