Ore ni wa Kono Kuragari ga Kokochiyo Katta: Zetsubou kara Hajimaru Isekai Seikatsu, Kami no Kimagure de Kyousei Haishinchuu - Vol. 3 Ch. 16

[MangaDex]

 

[LokiAsengott]

That Shadow thing is either a Drak Spirit or the Spirit of his Childhood friend, wich would be funny

 

[gravreverse]

aaaaah it's gonna be like futoku no guild again

 

[derpdederp]

I feel like it's just another reincarnator.

 

[darkrider999999999]

Last chapter at 36. Axed?

 

[Hussam4]

As always thanks for the chapter! Well things are moving in an interesting direction again lately. So basically every spirit wants to eat him now? Poor guy

 

[ulysse94]

Last chapter at 36. Axed?

Nah it's just the end. Tbf I'd prefer to scanlate a finished manga but anyways.
Also it's better for the manga to have an actual end before it turns too far into the trash isekai where the chapters all look the same and there are thousands of characters cough cough like how I felt when I saw slime Datta ken cough cough.

 

[T1mija]

Nah it's just the end. Tbf I'd prefer to scanlate a finished manga but anyways.
Also it's better for the manga to have an actual end before it turns too far into the trash isekai where the chapters all look the same and there are thousands of characters cough cough like how I felt when I saw slime Datta ken cough cough.

like the end of the series or just the manga end?

 

[exxeld]

I was invested and went ahead and read a bunch of the WN, so I was curious how they'd bring up the dark spirit Hikaru met early in the WN that wasn't mentioned at all in the manga.

Heads up for the translator tho if you stuck at all I suggest checking out the WN for hints on translations since its entire translated at this point, with a good quality translation at that.

 

[HelioCesar]

Bro got that tasty 🍑, making all the spirits hungry 🥵

 

[ulysse94]

I was invested and went ahead and read a bunch of the WN, so I was curious how they'd bring up the dark spirit Hikaru met early in the WN that wasn't mentioned at all in the manga.

Heads up for the translator tho if you stuck at all I suggest checking out the WN for hints on translations since its entire translated at this point, with a good quality translation at that.

I found a fandom that simply gives the names of the things mentioned in the WN. The catch is that the fandom is incomplete and doesn't have descriptions for each elements, but I guess that is sufficient for translating the manga (at least for now).

like the end of the series or just the manga end?

WN, LN and manga all end the same way as far as I'm concerned.

 

[ulysse94]

Bro got that tasty 🍑, making all the spirits hungry 🥵

it's a thirst trap!

 

[Outflanks10]

I wonder if that shadow woman sprite is sexy when visible.

Thanks for the translation

 

[Haezer]

That stupid face he made at the end

 

[Elandriel]

CC Wild Words Roman is a fairly traditional manga font and comes highly recommended from this random asshole.

 

[Vincentius]

the dark spirit Hikaru met early in the WN that wasn't mentioned at all in the manga.

It wasn't explicitly mentioned, but you can see the same shadow (minus the hat) on page 27 of Chapter 2 in the middle panel, right after the same burning monkey from this chapter, so it was at least hinted at.