Ore no Genjitsu wa Ren’ai Game?? ka to Omottara Inochigake no Game datta - Vol. 5 Ch. 18.2
- Thread starter MangaDex
- Start date
Déjà, merci à la team de faire le taf en français.
Par contre vous abusez un peu non ? je veux bien que vous fassiez du google trad, qu'il y ait des fautes, etc... mais ça coûte quoi d'écrire la langue de tout les jours dans les bulles ? 😭
à la limite sortez vos trads un jour ou 2 plus tard pour avoir le temps d'écrire en français... Je sais que parfois c'est pas facile mais y a pas mal d'abus
"Je n'ai juste pas l'humeur de faire le baiser ici" >> "Je ne suis juste pas d'humeur à embrasser quelqu'un" ... à quel moment vous dite à quelqu'un irl ou sur internet: je vais te faire le baiser .... 😓
Je peux pas croire que vous lisiez vos propres trad avant de les publier, c'est pas possible autrement 🙄
Par contre vous abusez un peu non ? je veux bien que vous fassiez du google trad, qu'il y ait des fautes, etc... mais ça coûte quoi d'écrire la langue de tout les jours dans les bulles ? 😭
à la limite sortez vos trads un jour ou 2 plus tard pour avoir le temps d'écrire en français... Je sais que parfois c'est pas facile mais y a pas mal d'abus
"Je n'ai juste pas l'humeur de faire le baiser ici" >> "Je ne suis juste pas d'humeur à embrasser quelqu'un" ... à quel moment vous dite à quelqu'un irl ou sur internet: je vais te faire le baiser .... 😓
Je peux pas croire que vous lisiez vos propres trad avant de les publier, c'est pas possible autrement 🙄
Similar threads
